hipp hipp hurra!

17.mai i Kina var ikke akkurat som i Norge, men en super dag! Den største forskjellen var nok at vi skilte oss litt ut..ikke så mange flagg utenom våre, og så måtte vi forklare til alle hvilken dag det var. Men utlendinger forstår ikke helt det der med søttende mai: det er jo BARE nasjonaldagen deres, hvorfor så glade?
Vel, vi gjorde vårt beste ut av dagen: middag på 1920, en tysk restaurant med fantastisk lammestek i rødvinsaus og laksefilet i sennepsaus....mmm....

Siden dro vi til vår faste club C:union, herli sted, og heldigvis spilte vårt favoritt band fra GZ: Three Steps, noen kinesere og et par amerikanere inkl. Adam på sax som vi kjenner så vidt. De spiller en blanding av (ifølge Shalg) dub, reggae og kinesisk folkemusikk-jodling!



Vår kompis fra Australia, Michael, var med hele kvelden, og lærte masse om norsk kultur. Faktisk oversatte vi Ja, vi elsker for han, med litt vanskeligheter... Det ble noe sånt som:

yes, we love this country, as it rises
with alot of weather, over the sea
with the thousands of homes.
loves it, loves it and thinking
of our fathers and mothers
and the story-night that sinks
dreams on our world.

hehe, det var ikke så lett..



vel vel, det var ikke akkurat som å være hjemme, men nasjonal-følelsen var det ikke noe å si på!